{"id":22,"date":"2015-06-15T11:01:33","date_gmt":"2015-06-15T09:01:33","guid":{"rendered":"http:\/\/members.loria.fr\/thierrygartiser\/?page_id=22"},"modified":"2017-06-07T11:26:38","modified_gmt":"2017-06-07T09:26:38","slug":"projets","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/members.loria.fr\/EColin\/projets\/","title":{"rendered":"Projets"},"content":{"rendered":"
\n METAL<\/span><\/a>
\n<\/legend>\n

METAL, Mod\u00e8les et Traces au service de l’Apprentissage des Langues, est un projet e-Fran<\/a>. J’effectue une th\u00e8se dans le cadre de ce projet ; elle porte sur la conception, le d\u00e9veloppement et l’\u00e9valuation de technologies innovantes pour l’apprentissage personnalis\u00e9 des langues \u00e9crites. Je me focalise sur le fran\u00e7ais.<\/p>\n

Mon objectif est de permettre une meilleure automatisation de la g\u00e9n\u00e9ration d’exercices. Plus sp\u00e9cifiquement, l’objectif est de concevoir un mod\u00e8le permettant de g\u00e9n\u00e9rer des phrases respectant certaines contraintes lexicales et\/ou syntaxiques. Ces phrases seront ensuite utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des exercices impliquant les constructions lexicales et\/ou syntaxiques pr\u00e9sentes dans la phrase g\u00e9n\u00e9r\u00e9e.<\/fieldset>\n

 <\/p>\n

\n WEB-NLG<\/span><\/a>
\n<\/legend>\n

J’ai \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9e par le projet WEB-NLG<\/a>. Ce projet participe \u00e0 la promotion de syst\u00e8mes de g\u00e9n\u00e9ration permettant de produire du texte \u00e0 partir de donn\u00e9es du web s\u00e9mantique.<\/p>\n

Concr\u00e8tement, j’ai travaill\u00e9 \u00e0 la jonction de VerbNet<\/a> (une base d\u00e9crivant la structure canonique des phrases de plus de 4000 verbes anglais) et GenI<\/a> (r\u00e9alisateur de surface). Ma principale proposition est une m\u00e9thode de cr\u00e9ation automatique d’une grammaire noyau syntaxico-s\u00e9mantique ; elle a fait l’objet d’article en cours de publication (R\u00e9cital 2017).<\/fieldset>\n

 <\/p>\n

\n Golfred<\/span><\/a>
\n<\/legend>\n

Golfred vise la production de r\u00e9cit \u00e0 partir d’exp\u00e9riences spatiales d’un robot de service (GOLEM) par extraction de connaissances textuelles.<\/p>\n

J’ai int\u00e9gr\u00e9 les r\u00e9sultats de ma participation au sein de Web-NLG dans ce magnifique projet. Les connaissances textuelles extraites sont structur\u00e9es en rdfs : du web s\u00e9mantique produit par Fred<\/a> (LIPN, Universit\u00e9 de Paris 13 (FRANCE)), en provenance des images d\u00e9cod\u00e9es par GOLEM<\/a> (IIMAS, UNAM (Mexique)). Il s’agit donc de g\u00e9n\u00e9rer du texte en anglais correct et \u00e0 la lecture la plus fluide possible.<\/fieldset>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

METAL<\/a><\/p>\n

METAL, Mod\u00e8les et Traces au service de l’Apprentissage des Langues, est un projet e-Fran<\/a>. J’effectue une th\u00e8se dans le cadre de ce projet ; elle porte sur la conception, le d\u00e9veloppement et l’\u00e9valuation de technologies innovantes pour l’apprentissage personnalis\u00e9 des langues \u00e9crites. Je me focalise sur le fran\u00e7ais.<\/p>\n

Mon objectif est de permettre une meilleure automatisation de la g\u00e9n\u00e9ration d’exercices. Plus sp\u00e9cifiquement, l’objectif est de concevoir un mod\u00e8le permettant de g\u00e9n\u00e9rer des phrases respectant certaines contraintes lexicales et\/ou syntaxiques. Ces phrases seront ensuite utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des exercices impliquant les constructions lexicales et\/ou syntaxiques pr\u00e9sentes dans la phrase g\u00e9n\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/members.loria.fr\/EColin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/members.loria.fr\/EColin\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/members.loria.fr\/EColin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/members.loria.fr\/EColin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/members.loria.fr\/EColin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/members.loria.fr\/EColin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":460,"href":"https:\/\/members.loria.fr\/EColin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/members.loria.fr\/EColin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}