{"id":315,"date":"2020-11-02T18:07:42","date_gmt":"2020-11-02T16:07:42","guid":{"rendered":"http:\/\/members.loria.fr\/KFort\/?page_id=315"},"modified":"2025-01-23T11:56:01","modified_gmt":"2025-01-23T09:56:01","slug":"supervision","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/members.loria.fr\/KFort\/supervision\/","title":{"rendered":"Supervision"},"content":{"rendered":"<h2>PhD students<\/h2>\n<h4>Ongoing:<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\"><!--ul&gt;--><\/li>\n<li>2024 &#8211; Cl\u00e9mentine Bleuze (co-supervision with Aur\u00e9lie N\u00e9v\u00e9ol) : Perception et \u00e9valuation des biais dans les applications des LLM au domaine biom\u00e9dical. Projet ANR InExtenso.<\/li>\n<li>2023 &#8211; <a href=\"https:\/\/fannyducel.github.io\/\">Fanny Ducel<\/a> (co-supervision with Aur\u00e9lie N\u00e9v\u00e9ol) : Evaluating stereotyped biases in auto-regressive language models. Funding: Ecole Doctorale Paris Saclay.<\/li>\n<li>2021 &#8211; <a href=\"https:\/\/hschoi4.github.io\/\">Heesoo Choi<\/a> (co-supervision with Mathieu Constant and Bruno Guillaume): Lier des ressources lexicales du fran\u00e7ais en vue d\u2019une interop\u00e9rabilit\u00e9 entre niveaux linguistiques. Funding: Ecole Doctorale Soci\u00e9t\u00e9s, Langages, Temps, Connaissances, Univ. de Lorraine.<\/li>\n<li>2021 &#8211; Nicolas Hiebel (co-supervision with Aur\u00e9lie N\u00e9v\u00e9ol and Olivier Ferret): Cr\u00e9ation \u00e9thique de donn\u00e9es textuelles artificielles : application au domaine biom\u00e9dical. Funding: ANR project CODEINE.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Finished:<\/h4>\n<ul>\n<li>2016-2020: <a href=\"https:\/\/alicemillour.github.io\/\">Alice Millour<\/a> (co-supervisor with HDR (10 %), Claude Montaci\u00e9):<em> Myriadisation de <\/em><em>ressources linguistiques pour le traitement automatique de langues non standardis\u00e9es<\/em>. Defended on Dec. 14th, 2020. Funding: Ministry of research.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Master 2<\/h2>\n<h4>Master 2 (research) students<\/h4>\n<ul>\n<li>2023-2024: Cl\u00e9mentine Bleuze (co-supervisor with Maxime Amblard), bourse ORION: Analysing claims in NLP research: An NLP4NLP approach<\/li>\n<li>2022-2023: Fanny Ducel (co-supervisor with Aur\u00e9lie N\u00e9v\u00e9ol): \u00c9valuation des biais st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9s dans les mod\u00e8les de langues auto-r\u00e9gressifs : \u00e9tat de l\u2019art et exploration de techniques extrins\u00e8ques (1 publication).<\/li>\n<li>2020-2021: Heesoo choi (co-supervisor with Bruno Guillaume): <em>Validation empirique des universaux de Greenberg sur des corpus annot\u00e9s multilingues (1 publication)<\/em>.<\/li>\n<li>2020-2021: Nicolas Hiebel (co-supervisor with Aur\u00e9lie N\u00e9v\u00e9ol): <em>Identifier des phrases identiques et similaires en corpus clinique (2 publications<\/em>.<\/li>\n<li>2015-2016: Alice Millour: <a href=\"https:\/\/alicemillour.github.io\/assets\/2016_alsatian_master_thesis.pdf\"><em>Construction de ressources langagi\u00e8res annot\u00e9es par myriadisation (crowdsourcing) pour le traitement automatique des langues peu dot\u00e9es : le cas de l\u2019alsacien\u00a0<\/em><\/a>(1 publication)<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Master 2 students (internships)<\/h4>\n<ul>\n<li>M2 TAL, Nancy:\n<ul>\n<li>2023 &#8211; Scott Tankard (Druide, Montr\u00e9al): undisclosed subject.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>M2 TAL, Nancy (reviewer):\n<ul>\n<li>2023 &#8211; Camille Saran (PwC, Luxembourg): Enhancing Enterprise Chatbot Performance through Integrated Data Modelling and Architecture: A Case Study at PwC Luxembourg<\/li>\n<li>2022 &#8211; Rasul Dent (Multispeech, LORIA): Modeling Regional Accents of French for Inclusive Speech Recognition<\/li>\n<li>2021 &#8211; Pavithra Poornachandran (Multispeech, LORIA): Semantic information from the past in a Speech Recognition System: does the past help the present?<\/li>\n<li>2020 &#8211; Maria Afara (SAP, Mougins): Identification and sanitization of sensitive information using AI\/ML.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Sorbonne Universit\u00e9:\n<ul>\n<li>2019 &#8211; Yann-Alan Pilatte (Yseop, Paris): <em>Etude des actes de dialogue et analyses d\u2019interactions humain-machine en vue d\u2019une optimisation de l\u2019interpr\u00e9tation des conversations<\/em>.<\/li>\n<li>2018 &#8211; Garance Casalis (Viavoo, Paris): <em>Cr\u00e9ation d\u2019un Chunker-parser pour le fran\u00e7ais au sein d\u2019une plateforme d\u2019analyse d\u2019avis clients.<\/em><\/li>\n<li>2018 &#8211; Agn\u00e8s Richard (Syllabs, Paris): <em>Adapter et s\u2019adapter \u00e0 la multiplicit\u00e9 des donn\u00e9es pour la G\u00e9n\u00e9ration Automatique de Textes : deux cas pratiques.<\/em><\/li>\n<li>2017 &#8211; Mathilde Regnault (Orange labs, Lannion): <em>Mod\u00e8les de cat\u00e9gorisation g\u00e9n\u00e9riques pour l\u2019analyse de verbatim.<\/em><\/li>\n<li>2017 &#8211; Mary Collins (M\u00e9t\u00e9oJob, Paris): <em>Constitution de r\u00e9f\u00e9rentiels et am\u00e9lioration de l\u2019analyse des offres pour l\u2019algorithme de matching<\/em>.<\/li>\n<li>2015 &#8211; Carolina Rodriguez-Getan (PROXEM, Paris): <em>D\u00e9veloppement de cha\u00eenes d\u2019analyse pour la d\u00e9sambigu\u00efsation des lieux et int\u00e9gration dans le logiciel Ubiq &#8211; application \u00e0 un projet dans le domaine du tourisme.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Mines de Nancy (ENSMN) projects (3rd year)<\/h4>\n<ul>\n<li>2014 &#8211; Hadrien Chastant (co-supervisor with Bruno Guillaume): <em>Creating Zombilingo, a Game With A Purpose for dependency syntax annotation<\/em> (1 publication).<\/li>\n<li>2013 &#8211; Florian Besnard (co-supervisor with Bruno Guillaume): <em>Formalisation de la documentation pour l\u2019annotation<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Master 1<\/h2>\n<h4>Master 1 (research) students<\/h4>\n<p>Note: Master 1 students at Sorbonne have to work on a real research project between January and September (exceptionnally in June) and write a dissertation of more than 50 pages.<\/p>\n<ul>\n<li>2023 &#8211; Thiziri Saci, Sarah Saidi et Yuyan Qian, Shilin Xie: \u00c9valuation des st\u00e9r\u00e9otypes dans les mod\u00e8les de langues masqu\u00e9s (de l&rsquo;arabe et du chinois).<\/li>\n<li>2022 &#8211; Fanny Ducel (co-supervisor with Maxime Amblard): Analyse des <em>claims<\/em> dans les articles de Traitement Automatique des Langues \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une m\u00e9thode par apprentissage non supervis\u00e9.<\/li>\n<li>2021 &#8211; Alexane Jouglar (co-supervisor with Yoann Dupont and Alice Millour): Evaluation d\u2019outils d\u2019annotation en entit\u00e9s nomm\u00e9es pour le fran\u00e7ais : que compare-t-on ? (<a href=\"https:\/\/members.loria.fr\/KFort\/files\/fichiers_cours\/Corpus.zip\">corpus<\/a>, 1 publication)<\/li>\n<li>2019 &#8211; Nikola Lackovic : ZombiLUDik: <em>une approche par myriadisation de l\u2019annotation en syntaxe de d\u00e9pendances de corpus oraux<\/em> .<\/li>\n<li>2019 &#8211; Rafael Araujo (co-supervisor with Ga\u00ebl Lejeune): <em>D\u00e9veloppement d\u2019un outil de transformation \u00e9criture inclusive &#8211; \u00e9criture paritaire : caract\u00e9risation du point m\u00e9dian<\/em>.<\/li>\n<li>2019 &#8211; Harmonie Begue (co-supervisor with Ga\u00ebl Lejeune and Alice Millour): <em>D\u00e9veloppement de ressources langagi\u00e8res et d\u2019outils de TAL pour le cr\u00e9ole mauricien.<\/em><\/li>\n<li>2018 &#8211; Diego Alves: <em>Une foule de donn\u00e9es cr\u00e9\u00e9e par la foule est-elle suffisante ? Cr\u00e9ation d\u2019un analyseur syntaxique du fran\u00e7ais \u00e0 partir de donn\u00e9es collect\u00e9es par le jeu.<\/em><\/li>\n<li>2018 &#8211; Yann-Alan Pilatte: <em>\u00c9laboration d\u2019une plateforme permettant l\u2019identification d\u2019unit\u00e9s polylexicales et la cr\u00e9ation de ressources par myriadisation (crowdsourcing)<\/em> (2 publications).<\/li>\n<li>2017 &#8211; Agn\u00e8s Richard: <em>Le r\u00f4le du genre dans les d\u00e9bats politiques fran\u00e7ais : une analyse coupl\u00e9e en TAL et textom\u00e9trie<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Research internships (Sorbonne Universit\u00e9, in case of a dissertation submitted and defended in June)<\/h4>\n<ul>\n<li>2020 &#8211; Heesoo Choi (co-supervisor with Bruno Guillaume): <em>Investigating Dominant Word-Order on Universal Dependencies with Graph Rewriting<\/em> (1 publication).<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Project (Master 1 TAL Nancy)<\/h4>\n<ul>\n<li>2019 &#8211; Arash Morteza, Ludivine Robert and Seweryn Polec (co-supervisor with Bruno Guillaume): <em>Testing (some of ) Greenberg\u2019s Linguistic Universals on the Universal Dependencies corpora using a graph rewriting tool<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Mines de Nancy (ENSMN) projects (2nd year)<\/h4>\n<ul>\n<li>2013 &#8211; Seraphin Burgermeister and Alexandre Papin (co-supervisor with Bruno Guillaume): <em>D\u00e9veloppement d\u2019un jeu en ligne pour l\u2019annotation syntaxique du fran\u00e7ais<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Licence 3<\/h2>\n<ul>\n<li>2021 &#8211; Fanny Ducel: internship on the analysis of the Bender&rsquo;s rule application in NLP proceedings.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>IUT Nancy Charlemagne final internship<\/h2>\n<ul>\n<li>2014 &#8211; Valentin Stern (co-supervisor with Bruno Guillaume): <em>Jouable ? Cr\u00e9ation d\u2019un jeu pour l\u2019analyse syntaxique du fran\u00e7ais<\/em> (1 publication).<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PhD students<br \/>\nOngoing:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\"><\/li>\n<li>2024 &#8211; Cl\u00e9mentine Bleuze (co-supervision with Aur\u00e9lie N\u00e9v\u00e9ol) : Perception et \u00e9valuation des biais dans les applications des LLM au domaine biom\u00e9dical. Projet ANR InExtenso.<\/li>\n<li>2023 &#8211; <a href=\"https:\/\/fannyducel.github.io\/\">Fanny Ducel<\/a> (co-supervision with Aur\u00e9lie N\u00e9v\u00e9ol) : Evaluating stereotyped biases in auto-regressive language models. Funding: Ecole Doctorale Paris Saclay.<\/li>\n<li>2021 &#8211; <a href=\"https:\/\/hschoi4.github.io\/\">Heesoo Choi<\/a> (co-supervision with Mathieu Constant and Bruno Guillaume): Lier des ressources lexicales du fran\u00e7ais en vue d\u2019une interop\u00e9rabilit\u00e9 entre niveaux linguistiques. Funding: Ecole Doctorale Soci\u00e9t\u00e9s, Langages, Temps, Connaissances, Univ. de Lorraine.<\/li>\n<li>2021 &#8211; Nicolas Hiebel (co-supervision with Aur\u00e9lie N\u00e9v\u00e9ol and Olivier Ferret): Cr\u00e9ation \u00e9thique de donn\u00e9es textuelles artificielles : application au domaine biom\u00e9dical.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":205,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-315","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/members.loria.fr\/KFort\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/members.loria.fr\/KFort\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/members.loria.fr\/KFort\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/members.loria.fr\/KFort\/wp-json\/wp\/v2\/users\/205"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/members.loria.fr\/KFort\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/members.loria.fr\/KFort\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":997,"href":"https:\/\/members.loria.fr\/KFort\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/315\/revisions\/997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/members.loria.fr\/KFort\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}