j Corpus Recorder

fr

JCorpusRecorder est un logiciel d’enregistrement de corpus. Il permet l’enregistrement dans un mode « Studio » pour un enregistrement libre ou dans un mode de type expérience perceptive (contrainte d’écoute ou du nombre de répétition).

C’est un outil d’enregistrement audio facile d’utilisation pour la personne qui enregistre et pleinement paramétrable. Ce logiciel a été utilisé en premier lieu dans un contexte recherche en apprentissage des langues mais aussi dans d’autres contextes. L’interface est en français, anglais, allemand (et la documentation en français et anglais)

Le gain est contrôlé à l’entrée. A partir d’une liste de phrases (ou/et de sons, d’images…), les fichiers enregistrés au format wav (la fréquence d’échantillonnage est paramétrable) sont automatiquement renommés par rapport aux données demandées en début d’enregistrement (nationalité, langue du locuteur, genre, …). Les répétitions peuvent aussi être sauvegardées.

Un ensemble restreint de tags permet de proposer une visualisation d’un contexte texte/visuel/audio pour guider le locuteur et permet de configurer la présentation des items intuitivement. Plusieurs encodage de texte sont possibles (par exemple les caractères chinois).

Les phrases/mots à prononcer peuvent être présentés dans un ordre aléatoire. Des fichiers log permettent de garder une trace de l’ordre de présentation, du nombre d’écoutes et d’enregistrements.

La dernière version permet d’enregistrer des fichiers audio jusqu’à 8 canaux simultanés (8 sous Linux et 2 sous Windows) pour des micros permettant ce type d’enregistrement.

Lien de téléchargement : jCorpusRecorder_2_1.zip

Lire le fichier README.txt

Citation : Vincent Colotte, Emilien Casano. JCorpusRecorder. [Technical Report] Université de Lorraine. 2015. https://hal.inria.fr/hal-01244553

=================

en

JCorpusRecorder is a software for the recording of audio corpora. It allows the recording in a « Studio » mode for a free recording or in a perceptive experience mode (listening constraint or number of repetitions). The user interface is in French, English or German (the documentation is in French and English)

It is an audio recording tool that is easy to use for the person recording and fully customizable. This software has been used primarily in a research context in language learning but also in other contexts.

The gain is controlled at the input. From a list of sentences (or/and sounds, images…), the recorded files in wav format (the sampling frequency is configurable) are automatically renamed according to the data requested at the beginning of a session of recording (nationality, speaker’s language, gender, …). Repetitions can also be saved.

A restricted set of tags allows to propose a visualization of a text/visual/audio context to guide the speaker and allows to configure the presentation of the items intuitively. Several text encodings are possible (for instance Chinese encoding).

The sentences/words to be pronounced can be presented in a random order. Log files allow to keep track of the order of presentation, the number of listenings and recordings.

The latest version allows to record audio files up to 8 simultaneous channels (8 under Linux and 2 under Windows) for microphones allowing this type of recording.

Dowload link : jCorpusRecorder_2_1.zip

Read the file: README_en.txt

Citation : Vincent Colotte, Emilien Casano. JCorpusRecorder. [Technical Report] Université de Lorraine. 2015. https://hal.inria.fr/hal-01244553